South Park'ta dolaşarak eğleniyorum
Arkadaş canlısı, günahsız, mütevazı yüzler her yerde
south park'ta dolaşarak dertlerimi arkamda bırakıyorum
Gece gündüz çift park yapılabilir insanlar bağırarak komşularına selam verirler
Rahatlamak için South park'ta dolaşırım
Koca göğüslü kızları severim gerçekten koc göğüslü
South park'a gelin ve arkadaşlarımla tanışın
Episode 11x02 "Cartman Sucks"
Bu resime "The Pierre" diyorum.
Butters'ı gece bizde kalması için çağırdım.
Ve o uyurken yüzüne kedi bokuyla bıyık yaptım.
Ve buda, Butters gece bizde kalırken, ağzına bir ped koydum.
Bu resime "Uyuyan regl." diyorum
Bu resime, "Saçma pazartesi diyorum."
Bu resimde ışığın arka plandaki oynayışını çok seviyorum.
Bizi buraya bunları göstermek için mi getirdin? - Yo hayır, daha fazlası da var.
Bir bakalım. Oh evet, şuna bakın. Buna "Yeni ay yükselirken"ismini verdim.
Bütün çalışmamı götümü kullanarak yaptım
Bu resim yüksek denge ayarında çekildi.
Burada değişik ışık filtreleri kullandım.
Ama bu yeni planımla karşılaştırılamaz bile.
Çünkü bu gece benim hasat zamanım olacak.
Butters bu gece seninle mi kalacak? - Evet.
Ve bugece, Butters uykudayken, Onun...
Selam, millet!
Oh, oh selam, Butters! Seni bu kadar çabuk beklemiyorduk.
Evet. Evdeki işlerim erken bitti bende birazcık erken geldim.
Hey! Sizde mi burda kalıcaksınız? - Hayır, hayır, onlarda gidiyorlardı zaten.
Değil mi çocuklar?
Hadi, gidelim.
Bekleyin, bekleyin, Buna izin veremem.
Butters. - Evet, Kyle?
Cartman'ın seni evine çağırıp durmasında bi acayiplik yok mu?
Kyle!
Ne demek istiyorsun? - Yani, eğer...
Onu söylemek istediği o kıskanç biri seni evime çağırmamı kıskanıyor!
Ama artık büyü, Kyle! Değişim hayatın bir parçasıdır.
Evet, büyü artık, Kyle.
Önce ne yapalım, Eric? Oyun mu oynayalım yoksa biraz gevezelik mi yapalım?
Aslında, Butters, Bence biran önce kafayı vurup yatalım.
Ama, saat daha 6:30. - Evet, ama ben yorgunluktan ölüyorum.
Uykun fazla yoksa, rahat uyuman için ilaç verebilirim.
Çocuklar! işte başardım! Gerçekten!
Şimdiye kadarki en iyi resim! Off tanrım!
Bu sefer Butters'a ne yaptın? - Çok zekiceydi!
Tamamen uykuya dalmasını bekledim?
Ve kameramı alıp onun pantolonunu indirdim
Ve onun çükü benim ağzımdayken fotoğrafını çektim!
Dostum! - Biliyorum, biliyorum, bakın şuna.
Gördüğünüz gibi bütün çükünü ağzıma soktum. İşte bu, çok iyi yakaladım!
Dostum, Butters'ın çükünü ağzına alınca neolacak?
Çünkü Bu Butters'ı gay olarak göstericek! - Hayır dostum, Bu seni gay yapar!
Ee... ne?
Birinin çükünü ağzına alırsan gay olursun, salak!
Hayır yaa. - Yaa!
Kenny, Bu beni gay yapmaz, değil mi? - Bu seni sikişken bir gay yapar.
Ama ben - ben gay değilim, beyler! - Artık öylesin.
Hayır, Hayır, Bu aptalca bir hataydı! - Önemli değil. Sen artık gay'sin.
Hayır, Sadece birkaç saniyeliğineydi!
Ne, Ne apabilirim? Bunu nasıl düzeltebilirim?
Yapamazsın! - Hayır, bekle bi dakka.
Nasıl düzeltebileceğini biliyorum, Cartman. - Nasıl?
Bunu düzeltmenin tek yolu senin çükünü Butters'ın ağzına sokmandır.
Gerçekten mi? - Evet. Bu seni gay olmaktan kurtarır.
Hassiktir, Butters'ı bulmam lazım!
Salak.
Butters. - Selam, Eric.
Butters, Tahmin et ne? Senin için bir sürprizim var.
Bir sürpriz mi? Nedir o? - Bu çok manyak birşey.
Çok beğeneceksin. Görebileceğin en iyi sürpriz!
Oh dostum!
Hazır mısın? - Evet!
Tamam! Sadece dizlerinin üzerine çök gözlerini kapat ve ağzını aç!
Oh, Tamam!
Bir dakika dur. - Nasıl olacak, göremiyorum?
Görseydin sürpriz olmazdı, değil mi? - Oh, evet.
Tamam işte, güzel. Tamam, aç ağzını, Butters?
Bu güzel, aynı şey gibi. - Hey!
Hey dur bi dakka. Bu numara değil, değil mi?
Ağzıma iğrenç birşey sokmuyorsun, değil mi?
Annemin üzerine yemin ederim, Butters.
Ağzına iğrenç brşey sokmuyorum.
Tamam!
Tamam, hazırmısın? Tamam- Tamam, aç. işte, oldu, işte geliyor.
Sadece kıpırdaman otur, tamam mı? İşte başlıyoruz.
Butters! - Selam baba!
Butters! Ne yapıyorsun? - Sürpriz birşey alıyorum!
Oh tanrım! Benim, biricik oğlum, Bu durumlara mı düştü!
Hey. Eric nereye gitti?
Butters, Nekadar zamandır böyle şeyler yapıyorsun?
Ne gibi? - Sakın bana yalan söyleme, Butters!
Sırrını biliyorum!
Hayır bekle, bekle. Herşey yolunda. Herşey yolunda, Butters.
Bu ciddi bir sorun değil. Sen sadece biseksüelsin.
Biseksüel'de ne? - Sensin.
Sadece zararsız merak Ve hiç bir anlamı yok.
Sana yardım edecek birilerini bulmalıyız, Butters.
Neler oluyor orda? - Hiç birşey anne, Sadece birazcık biseksüelim.
Peder Maxi, Nereye yöneleceğimi bilemiyorum.
Gördüğünüz gibi, oğlumun biseksüel olduğunu öğrendim.
Bu doğrumu, evladım? Kafan mı karıştı?
Evet, kesinlikle kafam karışık. - Gördünüz mü?
Genç adam, Bu kafa karıştırıcı duygular,
şeytanın seni yoldan çıkarmasının yoludur.
Gerçekten mi? - Ne yapabilirim, Peder?
Oğlunuz gibi kafası karışmış çocukların, olduğu özel bi kamp var.
Gidip tanrının gücüyle arınabilecekleri bir yer.
Bir çok biseksüel çocuk tamamen iyileşmiş bir şekilde tamamladı.
Bir araya koyulmuş birçok biseksüel erkek çocuğunun olduğu münzevi bir kamp?
Güzel bir fikir gibi geliyor. - Vay be! Kamp!
Çok eğlenceli! Beni kandırdığınız sandınız değil mi!
Ne diyorsun sen, kocagöt? - İnternetten baktım, Kyle.
Ve dediğin gibi Çükümü Butters'ın ağzına sokmam Beni gay yapmazmış!
Bunu anladın, demek? - Kesinlikle.
Ve ayrıca Butters'ın çükünü ağzıma almam
benim gay olduğum anlamına gelmiyor!
Sadece yapmam gereken resmi yırtıp atmak,
ve olanları kimse bilemez.
Bizim dışımızda. - Evet, sizin dışınızda.
Ve anlattığımız herkes.
Niye başkalarına anlatasınızki? - Çünkü gerçekten, çok komik.
Hiç de komik değil. Ondan daha komik bir sürü şey var.
Ne gibi? - Şey...
Okul kafeteryasında birinin yemeğine ped koymak gibi.
Ayrıca...
birinin suratındaki köpek pisliği gibi!
Bu komik değil. - Evet öyle!
Şimdi, Ben defolup gidiyorum! Hiç kimseye söylemezseniz iyi olur!
Belki yaparız, belki yapmayız.
Tamam! Ne yaparsanız yapın! Bu konuda hiç bir kanıtınız yok!
Benim sözüme karşılık sizin sözünüz!
Ve hepimiz biliyoruzki insanlar bana sizden daha fazla güveniyorlar!
Çocuklar, lütfen kimseye söylmeyin.
Tamam. Şuandan itibaren bize iyi davranırsan kimseye söylemeyiz.
Tamam, kolay gibi duruyor! Tamam, güzel!
Ne yapcağımı biliyormusun, Kyle?! Eve gideceğim ve resimi photshopta
sanki Butters'ınkini sen ağzına alıyormuşsun gibi değiştireceğim!
Eğer birisine birşey söylerseniz, Onlara resmi götereceğim Kyle.
Camp New Grace "Dua edin, gay olmaktan kurtulun."
Herkes, kampa yeni katılan arkadaşımız Butters'a merhaba desin.
Sealam Butters. Merhaba. - Selam. Selam Butters.
Onu aranıza kabul ettiğiniz için çok teşekkürler. - Endişelenmeyin.
Oğlunuz burada doğru yolu seçmeyi öğrenecek.
Butters neden burda kampta olduğunu biliyor musun? - Çünkü biseksüelim?
Bu doğru. Burdaki bütün katılımcılar gibi, seninde kafan karışık ve kurtuluş yolu bulamıyorsun.
Ama bazı insanlar senin duygularını bastıramadığını düşünse bile
Gerçek şu ki yüce İsa'nın gücü sayesinde normal olabilirsin.
Hiç bir kamp katılımcısının hata yapmamasını sağlamak için
Her katılımcıya bir "sorumlulukdostu" veriyoruz.
Seni Ryan'la tanıştırayım, Senin sorumlulukdostun.
Ryan hiç bir zaman değişemeyeceğini düşünüyordu.
Ama şimdi Yüce isanın gücü sayesinde
yeni bir hayatı olabileceğini öğreniyor.
Bu yolun sonunda kafeteryamız var. Bütün yemekler orada yeniyor.
Bradley! Butters'ın senin sorumlulukdostun olmasını ister misin?
Mütevazı ol, bu seni tanrının güçlü eli altında güzel günlere götürecektir. Aziz 5:6
Butters bu kampta yeni. Üzüntülerinden kurtulmayı seçti.
Ve yüce İsa'yla ilişkisini düzeltecek.
Ben biseksüelim.
Bir kadınla ilişki yaşar gibi bir adamla yaşama çünkü bu hoşkarşılanmaz. Ciddiyetsizlik 18:22.
Çok doğru, Bradley. Bence iyileşme yolunda güzel adımlar atıyoruz.
22 numaralı odada başka bi vaka daha. - Oh, lanet olsun!
Ah adamım, Şimdi "EŞE" oldum. - Tamam, benim sıram.
Nerde o, seni pis yahudi?
Ne nerde? - Ne olduğunu sen daha iyi bilirsin!
Çek ellerini üstümden. - Ne yapıyosun sen be, Cartman?!
Fotoğrafı değiştirmek photoshopla değiştirmek için eve gitmiştim
ama fotoğraf yoktu!
Resmime ne yaptın?! - Defol git! Senin salak resmin bende değil!
Geri ver bana, Kyle! - Bende değil!
Tanrıya yemin ederim, Kyle, hemen vermezsen
Senin sikik yahudi bacaklarını hemen buracıkta kırıveririm!
Kes sesini! - Sen kes sesini!
yalan söylüyorsun ve siz ikinizde onu koruyorsunuz!
Biliyor musun? Asıl yahudi sizlersiniz!
Stan, sen bir yahudisin ve Kenny sende bir yahudisin! Gerçekten yahudisiniz!
Tanrı İsa'yla başarabilmemi sever
ve benim kafam daha fazla karışmaz.
Şimdi Pastor Phillips'den bir ilahi dinleyeceğiz.
Bu sizin için yeni katılımcılar
Pastor Phillips acıyla olan bağlarını kopardı.
Oda biseksüel mi?
Artık değil. Çünkü Pastor Phillips dua etti
ve yüce İsanın eli sayesinde şimdi iyileşti!
Şimdi Pastor Phillips'i dinliyoruz, çocuklar!
Merhaba, kampçılar!
Evet, inanın veya inanmayın, benim eskiden ahlaksız arzularım vardı,
Ve çoğunuz gibi doğru yolu bulamıyordum.
Ama sonra farkına vardımki Tanrı benim böyle olmamı istemiyordu!
Tanrı benim bir erkek olmamı istedi!
Bende gömleğimin yakalarını kapattım ve normal olmak için dua ettim ve tahmin edin ne oldu?
İşe yaradı!
Bu doğru, çocuklar. Gördüğünüz gibi, şuanda siz bir ataç gibisiniz.
Sadece bir ataç, Tanrı sizi büküp şekillendirmeli
ve sizi düzeltmeli.
South Park Polis Merkezi
Soyulduğunuzu söylüyorsunuz. - Evet. Bir fotoğraf.
Ve kimin aldığını biliyorum! Adı Kyle Broflovski!
Bir fotoğrafsa, sorun nedir? Neden başka bi tane çıkartmıyorsunuz?
Bu büyük bir sorun, tamam mı?! Bu fotoğraf benim malım ve onu geri istiyorum!
Tamam, neyin fotoğrafı bu?
Neden soruyorsunuz bunu?
Siz bize neyin fotoğrafı olduğunu söylemeden biz onu nasıl bulacağız?
Tamam. Benim fotoğrafım. - Evet?
Benim fotoğrafım ...
ve birinin çükü benim ağzımda...
görünüyor.
Birisinin çükünü mü yalıyordunuz? - Hayır, hayır, yapmıyordum!
Uyuyordum ve bu kişi çükünü benim haberim olmadan ağzıma koymuş!
Ve fotoğrafını çekmiş!
Anladım. - Evet.
Ve bu fotoğrafta ağzımda onun çüküyle kameraya dönmüş
ve gülümsüyormuşum gibi görünüyorum.
Ama sizi temin ederim, uyuyordum!
Biz jüriye onaylaması için belgeleri göndereceğiz.
Bunun için zamanım yok! Bugün okulumuz var!
Ve biliyorumki Kyle herkese bu fotoğrafı "Göster ve Anlat"bölümünde gösterecek!
Yani baskı altındasınız.
Siz ikiniz anlamalısınız, biz ruhunuzu cehennemdeki sonsuz hayyattan kurtarmaya çalışıyoruz?
Eminim, öyledir.
Sadece yüce İsa yardımıyla ruhlarımızı temizleyebiliriz.
Ve pis ahlaksız resimler hakkındaki
kuralları çok iyi biliyorsunuz?
Evet, kesinlikle.
Vücudumuzu ve ruhumuzu kirleten şeylerden kendimizi arındıralım.
Korint azizleri, bölüm 7.
Bu 1979 Sears çıplak erkekler kataloğunu neden odanızda bulduğumuzu bize anlatacak mısınız?
O benim.
Biliyorsun bu kesin bir biçimde yasaklanmıştır!
Ah anlamıyorum. Çıplaklıkla olan sorun ne?
Sorun mu ne?! Bu sizin kafanızı karıştıran şey!
Anlamıyor musun?! Bu kafanızı karıştırıyor, değil mi?
Evet, bütün herşey kafa karıştırıcı!
Aynı zamanda bu seninde hatan, Butters! Bradley senin sorumlulukdostun!
Sende sorumlulukdostundan sorumlusun.
İkinizinde tavırları burada yaptığımız
çocukları kurtarma işini tehlikeye sokuyor!
Tamam. Odanızda kaçak mal bulundurmaktan, önümüzdeki 4 günün
yazılarını yazmakla cezalandırılıyosunuz!
Bu orospu çocuğu. Herkese fotoğrafı gösterecek.
Sadece 20 saat sonra.
İşte bu. Başka şansım yok. Bu sefer annemi işe sokmam gerek!
Ona gerçekleri söylemem gerek.
Eric? Sorun, Sorun nedir?
Yarın okula gitmek istemiyorum.
Tatlım, anneye neler olduğunu anlat.
Kyle'da benim bir fotoğrafım var ve "Göster ve Anlat" bölümünde herkese göstericek.
Ve herkes bana gülecek.
Oh, Niye böyle birşey yapsınki?
Çünkü, ben ondan daha akıllı olduğum için beni kıskanıyor.
Yani, herkese fotoğrafı gösterecek.
Bu neyin fotoğrafı, Eric?
Butters'ın bize en son geldiği gece biz eğlenirken
ve annesine vermek için onun bir fotoğrafını çekecektim.
Oh, ne güzel.
Ama sonra, ben fotoğrafı çekerken Butters sıcaklamıştı
ve pijamasını indirdi ve bende kaydım düştüm
ve ağzım onun çükünün yanına geldi ve bu bana komik geldiği için
çok iyiymiş gibi kameraya gülüyordum
ve Kyle fotoğrafı benden aldı ve herkese gösterecek
ve onların benim gay olduğumu düşünmelerini sağlıyacak.
Oh, canım benim. Her şey düzelecek.
Böyle şeyler olur.
Ama, anne, fotoğrafı geri almaya çalışıyorum, ama bana geri vermiyecek.
Tamam, Eric. Kyle'ın annesiyle konuşurum.
Yapar mısın?
Ama o bizi seviyor ve tek oğlunu bizi kurtarmak için gönderdi.
İşte bu!
Butters, seni belaya bulaştırdığım için özür dilerim. - Aa, sorun değil, Bradley.
Ama gerçekten düzeltmek istiyorum.
Kamp idarecilerinin dedikleri herşeyi deniyorum, ama hala kafam karışık.
Evet, biraz sabret, bu ayetleri yazmayı bitirdiğimiz zaman
Daha fazla biseksüel olmayacağız ve sonra evimize gidebileceğiz!
Sen gerçekten müthişsin, Butters. Yani, bence muhteşemsin.
Ooo tanrım! Kötü düşünceler! Kötü düşünceler!
Sorun nedir? - Ben, ben senden hoşlanıyorum.
Bende senden, Bradley. - Öyle mi?
Evet, tabi! - Yani beni seviyorsun?
Tabi, seni çok çok seviyorum.
Oh Tanrım, ikimizde düzeltilemeyiz! Görmüyor musun biz kayıp sorunlarız!
Biz günahız ve hiç birşey bizi değiştiremez!
Başka çıkış yolu yok, Butters! Kendimizi öldürmeliyiz!
Hayır! Bradley! Gidemezsin, Sen benim sorumlulukdostum'sun!
Alo? - Merhaba, Sheila? Ben Liane, Eric'in annesi.
Oh, merhaba, Bayan Cartman.
Sheila, sizi rahatsız ettiğim için özür dilerim.
ama oğlunda Eric'in ağzında birinin çükünü gösteren bir fotoğraf varmış.
Pardon?
Endişelenme, tatlım, herşey düzeldi.
öyle mi? Gerçekten mi?
Oh, annecim, teşekkürler! Çok teşekkürler!
Yarın için okulda endişelenicek birşey kalmadı.
Bayan Broflovski o fotoğrafın Kyle'da olmadığını bana garanti etti .
Ne?
Oğluyla konuştu ve fotoğrafın onda olmadığını söyledi.
Anne, yalan söylüyor! - Ama emin olduğunu söyledi, Eric.
Anne, Yahudiler hakkında hiç birşey bilmiyorsun! Her zaman yalan söylerler!
Ama, Eric, daha fazla yapabileceğim birşey yok.
O zaman. Kyle kazandı.
Ama tamamen kazanmasına izin vermiyeceğim!
O resimden bir tane daha çıkartacağım ve bütün sınıfa kendim göstereceğim!
En azından Kyle'ın son gülüşünü engelliyebilirim.
Sorumlulukdostun'u nasıl kaybettiğini bize söylemeyi düşünüyormusun?!
Bakmak için gittim, ama gerçekten hızlı kaçmıştı.
Bu kursu ciddiye alıyor gibi görünmüyorsun, Butters.
Babanı konuşmak için çağırdım. - Oh hayır, babam mı?
Cehennem düşüncesini gerçekten kavradın mı?
Seni düzeltmezsek sonsuza kadar ateşten bir göl içinde yanacağının farkına vardın mı?
Şey evet, ama sadece neyi düzelttiğinizi tam olarak anlamadım.
Senin kafandaki karışıklığı düzeltiyoruz! - İşte burdasın, Butters!
Oh, selam baba. - Yine ne yaptı?!
Bay Stotch, oğlunuz bir isayankar, değişmeye çalışmıyor ve daha kötüsü
sorumlulukdost'unu kaybetti!
Onu buldular! Bradley'i buldular! Çabuk gelseniz iyi olur!
Oh Tanrım! Sakın atlama, Bradley!
Geri durun! Tanrı benden nefret ediyor!
Hayır, biz seni iyileştiriyoruz!
Bugün büyük gün diye düşünüyorsun, dimi Kyle? Herkesin önünde beni rezil ediceksin değil mi?
Ama tahmin et ne ? Bunu sana vermeyeceğim!
Tamam çocuklar, herkes otursun.
Bugün Pazartesi ve herzaman olduğu gibi "Göster ve Anlat" bölümüyle başlıyoruz derse.
Kim ilk olmak ister?
Ooo! Bırak, dostum!
Tamam Eric, tanrım, sakin ol. Sen ilk olabilirsin.
Bugün "Göster ve Anlat" ta sizinle, itibarlı bir fotoğrafçıyken çektiğim gerçekten özel,
gerçekten iddialı fotoğraflar paylaşmak istiyorum.
İlk fotoğrafa "Kış'ın Ruhu." diyorum
Bir sade kavak ağacı koruluğunda, siyah ve beyazın yüksek denge ayarında çekilmiştir
ağaç kabukları ölümü hatılatıyor
Çektiğim bu fotoğraftada güneş doğmak üzereyken yalnız bir adam işe gidiyor.
Hepimizin yalnızlığının bir ifadesi, belkide.
Gerçekten kimseye göstermiyecek.
Ve şimdi sıradaki fotoğraf...
Sakın atlama, Bradley! Sadece Tanrıyı daha da kızdıracaksın!
Çok geç.
Bradley, lütfen. Sen benim sorumlulukdostumsun. Bunu bana nasıl yaparsın?
Sen geri çekil. Sadece herşeyi daha da kötü yapacaksın.
Ben normal değilim. Hiç bir zamanda olmayacağım!
Sen kesinlikle normalsin, Bradley. - Geri çekil! Sadece kafasını karıştırıyorsun!
Tamam. Yeter artık!
Herkesin benim kafamın karışık olduğunu söylemesinden yoruldum artık!
İnsanlar bana söyleyene kadar değildim!
Ne düşündüğümü biliyor musunuz? Belkide kafası karışık olanlar sizlersiniz!
Evet.
Sadece siz söylediniz diye kafam daha fazla karışmıyacak artık!
Adım Butters, Sekiz yaşımdayım, Kan grubum 0 ve biseksüelim!
Her şey yolunda olsa bile! Eğer ben biseksüelsem nasıl olduda tanrı beni yarattı.
Ve düşündümde Tanrınızda biraz biseksüel olmalı!
Galiba. Artık aşağıya insem iyi olur.
İniyor! Başardık!
Yüca İsa'nın gücü sayesinde bu çocuğu kurtardık!
Şey Butters, galiba eve gitsek iyi olur.
Asla değişmiyeceksin gibi görünüyor. - Hayır. Biseksüel olmayı seviyorum.
Aslında biliyor musun? Bende.
Bekle. Şimdi kafam karıştı.
Ve bu fotoğraf'ı elektrik santralinin yanından gün batarken çektim.
Not: Resmin kontrast ayarı bizim dünyaya olan etkimizi ifade ediyor.
İşte son fotoğrafıma geldik.
Bu resim bir parça tartışmalı olabilir.
Dostum.
Evet. Bu fotoğraf 5.6 açıklık ayarında düşük ışık filtresi kullanılarak çekilmiştir.
Filmin üstündeki zerrecikleri görebilirsiniz...
ağzımda bir tür çük var...
ve arkaplan düşük derinlik ayarında.
Eric, Buda ne?
Bu, Irak'taki savaşı ifade ediyor.
Hala orada birlik bulundurmamız yanlış. bu yanlış!
Ve düşündüğüm- - Eric Cartman?
Annenden acil bir mesaj var.
Sakın resmi gösterme. Fotoğraf Kyle'da değil.
Masanın altında buldum.
Senin anlayacağını söyledi.
Hasssiktir.
Çeviri REDKIT